1 Мак 11:64Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ срѣ́тесѧ съ ни́ми, бра́та же своего̀ сі́мѡна ѡ҆ста́ви во странѣ̀.

В русском синодальном переводе

Но он пошел навстречу им, брата же своего, Симона, оставил в стране.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ συνήντησεν αὐτοῖς, τὸν δὲ ἀδελφὸν αὐτοῦ Σίμωνα κατέλειπεν ἐν τῇ χώρᾳ.

В английском переводе (WEB)

1MA 11:64 He went to meet them, but he left Simon his brother in the country.