1 Мак 13:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ возгорѣ́шасѧ дꙋ́хомъ лю́дїе вкꙋ́пѣ послꙋ́шати слове́съ си́хъ
В русском синодальном переводе
И воспламенился дух народа, как только услышал он такие слова;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀνεζωπύρισεν τὸ πνεῦμα τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ἀκοῦσαι τῶν λόγων τούτων·
В английском переводе (WEB)
1MA 13:7 The spirit of the people revived as soon as they heard these words.