Отрывок из Библии на церковнославянском

Градѡ́мъ даѧ́ше пи́щы и҆ вчинѧ́ше и҆̀хъ въ сосꙋ́ды ѹ҆твержде́нїѧ, доне́лѣже и҆менова́сѧ и҆́мѧ сла́вы є҆гѡ̀ да́же до кра́ѧ землѝ.

В русском синодальном переводе

Городам доставлял он съестные припасы и делал их местами укрепленными, так что славное имя его произносилось до конца земли.

ταῖς πόλεσιν ἐχορήγησεν βρώματα, καὶ ἔταξεν αὐτὰς ἐν σκεύεσιν ὀχυρώσεως, ἕως ὅτου ὀνομάσθη τὸ ὄνομα τῆς δόξης αὐτοῦ ἕως ἄκρου γῆς·

1MA 14:10 He provided food for the cities and furnished them with means of defense, until the glory of his name was known to the end of the earth.