1 Мак 15:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ гна́ше є҆го̀ а҆нтїо́хъ ца́рь, и҆ прїи́де бѣжа́щь въ дѡ́рꙋ, ꙗ҆́же при мо́ри:
В русском синодальном переводе
И преследовал его царь Антиох, и он убежал в Дору, которая при море;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐδίωξεν αὐτὸν Ἀντίοχος ὁ βασιλεύς, καὶ ἦλθεν εἰς Δωρὰ φεύγων τὴν ἐπὶ τὴν θάλασσαν.
В английском переводе (WEB)
1MA 15:11 King Antiochus pursued him, and he came, as he fled, to Dor, which is by the sea;