1 Мак 15:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѡ҆полчи́сѧ а҆нтїо́хъ на дѡ́рꙋ, и҆ съ ни́мъ двана́десѧть те́мъ мꙋже́й бра́нныхъ и҆ ѻ҆́смь ты́сѧщъ ко́нникѡвъ:
В русском синодальном переводе
И пришел Антиох к Доре и с ним сто двадцать тысяч воинов и восемь тысяч конницы
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ παρενέβαλεν Ἀντίοχος ἐπὶ Δωρά, καὶ σὺν αὐτῷ δώδεκα μυριάδες ἀνδρῶν πολεμιστῶν καὶ ὀκτακισχιλία ἵππος.
В английском переводе (WEB)
1MA 15:13 Antiochus encamped against Dor, and with him one hundred twenty thousand men of war and eight thousand cavalry.