1 Мак 15:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ и҆зво́лисѧ на́мъ прїѧ́ти ѿ ни́хъ щи́тъ:
В русском синодальном переводе
Мы рассудили принять от них щит.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἔδοξεν δὲ ἡμῖν δέξασθαι τὴν ἀσπίδα παρʼ αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
1MA 15:20 Moreover, it seemed good to us to receive the shield from them.