1 Мак 16:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ раздѣлѝ люді́й и҆ ко́нникѡвъ посредѣ̀ пѣ́шихъ: кѡ́нницы же врагѡ́въ мно́зи ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

И разделил он народ, поставив конных среди пеших; конница же неприятелей была весьма многочисленна.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ διεῖλεν τὸν λαὸν καὶ τοὺς ἱππεῖς ἐν μέσῳ τῶν πεζῶν· ἡ δὲ ἵππος τῶν ὑπεναντίων πολλὴ σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

1MA 16:7 He divided the people, and placed the calvary in the midst of the infantry; but the enemies’ cavalry were exceedingly many.