1 Мак 1:40Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
по сла́вѣ є҆гѡ̀ ᲂу҆мно́жисѧ безче́стїе є҆гѡ̀, и҆ высота̀ є҆гѡ̀ ѡ҆браще́на бы́сть во пла́чь.
В русском синодальном переводе
По мере славы его увеличилось бесчестие его, и высота его обратилась в печаль.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
κατὰ τὴν δόξαν αὐτῆς ἐπληθύνθη ἀτιμασμὸς αὐτῆς, καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἐστράφη εἰς πένθος.
В английском переводе (WEB)
1MA 1:40 According to her glory, so was her dishonor multiplied, and her exaltation was turned into mourning.