1 Мак 1:49Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ да забꙋ́дꙋтъ зако́нъ и҆ и҆змѣнѧ́тъ всѧ̑ ѡ҆правда̑нїѧ (бж҃їѧ).

В русском синодальном переводе

для того, чтобы забыли закон и изменили все постановления.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὥστε ἐπιλαθέσθαι τοῦ νόμου, καὶ ἀλλάξαι πάντα τὰ δικαιώματα.,

В английском переводе (WEB)

1MA 1:49 so that they might forget the law, and change all the ordinances.