1 Мак 1:56Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ кни̑ги зако́на (бж҃їѧ), и҆̀хже ѡ҆брѣто́ша, сожго́ша ѻ҆гне́мъ, раздира́юще (и҆̀хъ).

В русском синодальном переводе

и книги закона, какие находили, разрывали и сожигали огнем;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ τὰ βιβλία τοῦ νόμου ἃ εὗρον, ἐνεπύρισαν πυρὶ κατασχίσαντες.

В английском переводе (WEB)

1MA 1:56 They tore the books of the law which they found in pieces and set them on fire.