1 Мак 1:59Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ въ два́десѧть пѧ́тый де́нь мцⷭ҇а жрѧ́хꙋ въ ка́пищи, є҆́же бѣ̀ на ѻ҆лтарѝ.
В русском синодальном переводе
И в двадцать пятый день месяца, принося жертвы на жертвеннике, который был над алтарем,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ πέμπτῃ καὶ εἰκάδι τοῦ μηνὸς θυσιάζοντες ἐπὶ τὸν βωμὸν ὃς ἦν ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου.
В английском переводе (WEB)
1MA 1:59 On the twenty-fifth day of the month they sacrificed upon the idol altar that was on top of the altar of burnt offering.