1 Мак 2:36Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ не ѿвѣща́ша и҆̀мъ, нижѐ ка́мене верго́ша на ни́хъ, нижѐ загради́ша мѣ́стъ та́йныхъ, рекꙋ́ще:

В русском синодальном переводе

Но они не отвечали им, ни даже камня не бросили на них, ни заградили тайных убежищ своих,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὐκ ἀπεκρίθησαν αὐτοῖς, οὐδὲ λίθον ἐνετίναξον αὐτοῖς, οὐδὲ ἐνέφραξαν τοὺς κρυφούς,

В английском переводе (WEB)

1MA 2:36 They didn’t answer them. They didn’t cast a stone at them, or block their secret places,