1 Мак 2:39Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ позна̀ маттаѳі́а и҆ дрꙋ́зи є҆гѡ̀, и҆ пла́кашасѧ ѡ҆ ни́хъ ѕѣлѡ̀.
В русском синодальном переводе
Когда узнал о том Маттафия и друзья его, горько плакали о них;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ἔγνω Ματταθίας καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ, καὶ ἐπένθησαν ἐπʼ αὐτοὺς ἕως σφόδρα.
В английском переводе (WEB)
1MA 2:39 When Mattathias and his friends found out about it, and they mourned over them exceedingly.