1 Мак 2:58Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆лїа̀, є҆гда̀ возревнова̀ ре́вностїю зако́на, взѧ́сѧ да́же на не́бо.

В русском синодальном переводе

Илия за великую ревность по законе взят даже на небо.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἠλίας ἐν τῷ ζηλῶσαι ζῆλον νόμου ἀνελήμφθη ὡς εἰς τὸν οὐρανόν.

В английском переводе (WEB)

1MA 2:58 Elijah was taken up into heaven because he was exceedingly zealous for the law.