1 Мак 2:68Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
возда́йте воздаѧ́нїе ꙗ҆зы́кѡмъ и҆ внемли́те въ за́пѡвѣди зако́на.
В русском синодальном переводе
воздайте воздая язычникам и будьте внимательны к повелениям закона.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀνταποδίδοτε ἀνταπόδομα τοῖς ἔθνεσιν, καὶ προσέχετε εἰς προστάγματα τοῦ νόμου.
В английском переводе (WEB)
1MA 2:68 Repay the Gentiles, and obey the commandments of the law.”