1 Мак 2:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ви́дѣ хꙋлє́нїѧ быва̑ющаѧ во і҆ꙋде́и и҆ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ,
В русском синодальном переводе
Видя богохульства, происходившие в Иудее и Иерусалиме,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ δεν τὰς βλασφημίας τὰς γινομένας ἐν Ἰούδα καὶ ἐν Ἰερουσαλήμ·
В английском переводе (WEB)
1MA 2:6 He saw the blasphemies that were committed in Judah and in Jerusalem,