1 Мак 3:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прибли́жисѧ да́же до восхо́да веѳѡрѡ́нска: и҆ и҆зы́де і҆ꙋ́да во срѣ́тенїе є҆мꙋ̀ въ ма́лѣ.

В русском синодальном переводе

Когда они приблизились к возвышенности Вефорона, Иуда вышел к ним навстречу с очень немногими,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἤγγισεν ἕως ἀναβάσεως Μεθωρών· καὶ ἐξῆλθεν Ἰούδας εἰς συνάντησιν αὐτῷ ὀλιγοστός.

В английском переводе (WEB)

1MA 3:16 He came near to the ascent of Bethhoron, and Judas went out to meet him with a small company.