1 Мак 3:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

мы́ же ѡ҆полча́емсѧ за дꙋ́шы на́шѧ и҆ зако́ны на́шѧ:

В русском синодальном переводе

а мы сражаемся за души наши и законы наши.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡμεῖς δὲ πολεμοῦμεν περὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν καὶ τῶν νομίμων ἡμῶν.

В английском переводе (WEB)

1MA 3:21 but we fight for our lives and our laws.