1 Мак 3:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ са́мъ гдⷭ҇ь сокрꙋши́тъ и҆̀хъ пред̾ лице́мъ на́шимъ, вы́ же не ᲂу҆страши́тесѧ и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
Он Сам сокрушит их пред лицем нашим; вы же не страшитесь их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ αὐτὸς συντρίψει αὐτοὺς πρὸ προσώπου ἡμῶν· ὑμεῖς δέ μὴ φοβηθῆτε ἀπʼ αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
1MA 3:22 He himself will crush them before our face; but as for you, don’t be afraid of them.