1 Мак 3:36Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ всели́ти сынѡ́въ и҆норо́дныхъ во всѣ́хъ предѣ́лѣхъ и҆́хъ, и҆ по жре́бїю раздѣли́ти зе́млю и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
и поселить во всех пределах их сынов иноплеменных, и разделить по жребию землю их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ κατοικῆσαι υἱοὺς ἀλλοτρίους ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῶν, καὶ κατακληρονομῆσαι τὴν γῆν αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
1MA 3:36 and that he should make foreigners live in all their territory, and should divide their land to them by lot.