1 Мак 3:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ погна̀ беззакѡ́нныѧ и҆зслѣ́дꙋѧй, и҆ смꙋща́ющихъ лю́ди є҆гѡ̀ пожжѐ пла́менемъ.
В русском синодальном переводе
он преследовал беззаконных, отыскивая их, и возмущающих народ его сожигал.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐδίωξεν ἀνόμους ἐξερευνῶν, καὶ τοὺς ταράσσοντας τὸν λαὸν αὐτοῦ ἐφλόγισεν·
В английском переводе (WEB)
1MA 3:5 He hunted and pursued the lawless, and he burned up those who troubled his people.