1 Мак 4:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ и҆зыдо́ша и҆з̾ полка̀ на бра́нь и҆ вострꙋби́ша и҆̀же со і҆ꙋ́дою.
В русском синодальном переводе
и вышли из стана на сражение, а бывшие с Иудою затрубили,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐξῆλθαν ἐκ τῆς παρεμβολῆς εἰς πόλεμον, καὶ ἐσάλπισαν οἱ παρὰ Ἰούδου.
В английском переводе (WEB)
1MA 4:13 They went out of the camp to battle. Those who were with Judas sounded their trumpets