1 Мак 4:43Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѡ҆чи́стиша ст҃а̑ѧ и҆ ѿверго́ша ка́менїе ѡ҆скверне́нїѧ въ мѣ́сто нечи́сто:
В русском синодальном переводе
Они очистили святилище и оскверненные камни вынесли в нечистое место.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐκαθάρισαν τὰ ἅγια, καὶ ἦραν τοὺς λίθους τοῦ μιασμοῦ εἰς τόπον ἀκάθαρτον.
В английском переводе (WEB)
1MA 4:43 and they cleansed the holy place and carried the defiled stones out to an unclean place.