1 Мак 5:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ воста̀ ѿтꙋ́дꙋ но́щїю и҆ и҆́де да́же до тверды́ни.
В русском синодальном переводе
а оттуда отправился ночью и шел до укрепления.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀπῆρεν ἐκεῖθεν νυκτός, καὶ ἐπορεύετο ἕως ἐπὶ τὸ ὀχύρωμα.
В английском переводе (WEB)
1MA 5:29 He left there at night, and went until he came to the stronghold.