1 Мак 5:52Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ преидо́ша і҆ѻрда́нъ въ по́ле вели́кое проти́вꙋ лицꙋ̀ веѳса́на.
В русском синодальном переводе
И переправились через Иордан на великую равнину против Вефсана.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ διέβησαν τὸν Ἰορδάνην εἰς τὸ πεδίον τὸ μέγα κατὰ πρώσωπον Βαιθσάν.
В английском переводе (WEB)
1MA 5:52 They went over the Jordan into the great plain near Bethshan.