Отрывок из Библии на церковнославянском
1 Мак 6:44 и҆ вдаде́сѧ са́мъ є҆́же и҆зба́вити лю́ди своѧ̑ и҆ сотвори́ти себѣ̀ и҆́мѧ вѣ́чное,
Синодальный перевод
1 Мак 6:44 и он предал себя, чтобы спасти народ свой и приобрести себе вечное имя;
1 Мак 6:44 и҆ вдаде́сѧ са́мъ є҆́же и҆зба́вити лю́ди своѧ̑ и҆ сотвори́ти себѣ̀ и҆́мѧ вѣ́чное,
1 Мак 6:44 и он предал себя, чтобы спасти народ свой и приобрести себе вечное имя;