1 Мак 6:52Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сотвори́ша же и҆ ті́и миха̑ны проти́вꙋ миха́нъ и҆́хъ, и҆ бра́шасѧ дни̑ мнѡ́ги.

В русском синодальном переводе

Но и Иудеи устроили машины против их машин и сражались много дней;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐποίησαν καὶ αὐτοὶ μηχανὰς πρὸς τὰς μηχανὰς αὐτῶν, καὶ ἐπολέμησαν ἡμέρας πολλάς.

В английском переводе (WEB)

1MA 6:52 The Jews also made engines of war against their engines, and fought for many days.