1 Мак 7:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ врꙋчѝ странꙋ̀ а҆лкі́мꙋ и҆ ѡ҆ста́ви си́лꙋ въ по́мощь є҆мꙋ̀: и҆ ѿи́де вакхі́дъ ко царю̀.

В русском синодальном переводе

Потом, поручив страну Алкиму и оставив с ним войско на помощь ему, Вакхид отправился к царю.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ κατέστησεν τὴν χώραν τῷ Ἀλκίμῳ, καὶ ἀφῆκεν μετʼ αὐτοῦ δύναμιν τοῦ βοηθεῖν αὐτῷ· καὶ ἀπῆλθεν Βακχίδης πρὸς τὸν βασιλέα.

В английском переводе (WEB)

1MA 7:20 He placed Alcimus in charge of the country and left with him a force to aid him. Then Bacchides went away to the king.