1 Мак 7:32Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ падо́ша ѿ сꙋ́щихъ при нїкано́рѣ ꙗ҆́кѡ пѧ́ть ты́сѧщъ мꙋже́й, и҆ бѣжа́ша во гра́дъ даві́довъ.
В русском синодальном переводе
И пало из бывших при Никаноре около пяти тысяч мужей, а прочие убежали в город Давидов.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔπεσαν τῶν παρὰ Νικάνορος ὡς πεντακισχίλιοι ἄνδρες, καὶ ἔφυγον εἰς τὴν πόλιν Δαυείδ.
В английском переводе (WEB)
1MA 7:32 About five hundred men of Nicanor’s army fell, and the rest fled into the city of David.