1 Мак 7:36Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ внидо́ша жерцы̀ и҆ ста́ша пред̾ лице́мъ ѻ҆лтарѧ̀ и҆ хра́ма и҆ пла́чꙋще реко́ша:

В русском синодальном переводе

А священники вошли и стали пред лицем жертвенника и храма, заплакали и сказали:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰσῆλθον οἱ ἱερεῖς καὶ ἔστησαν κατὰ πρόσωπον τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ ναοῦ, καὶ ἔκλαυσαν καὶ εἶπαν

В английском переводе (WEB)

1MA 7:36 The priests entered in, and stood before the altar and the temple; and they wept, and said,