1 Мак 7:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѹ҆вѣ́дана бы́сть є҆мꙋ̀ ве́щь, и҆ речѐ: не покажи́те мѝ ли́цъ и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

Это стало известно ему, и он сказал: не показывайте мне лиц их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγνώσθη αὐτῷ τὸ πρᾶγμα καὶ εἰπεν Μή μοι δείξητε τὰ πρόσαωπα αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

1MA 7:3 The thing became known to him, and he said, “Don’t show me their faces!”