1 Мак 7:40Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
І҆ꙋ́да же прибли́жисѧ во а҆да́сꙋ съ тремѧ̀ ты́сѧщьми мꙋже́й. и҆ помоли́сѧ і҆ꙋ́да и҆ речѐ:
В русском синодальном переводе
А Иуда с тремя тысячами мужей расположился станом при Адасе; и помолился Иуда, и сказал:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ Ἰούδας παρενέβαλεν ἐν Ἀδασὰ ἐν τρισχιλίοις ἀνδράσιν· καὶ προσηύξατο Ἰούδας καὶ εἶπεν
В английском переводе (WEB)
1MA 7:40 Judas encamped in Adasa with three thousand men. Judas prayed and said,