1 Мак 9:25Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ и҆збра̀ вакхі́дъ нечести́выхъ мꙋже́й и҆ поста́ви и҆̀хъ госпо́дїѧми страны̀.
В русском синодальном переводе
И выбрал Вакхид нечестивых мужей и поставил их начальниками страны.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐξεζήτουν καὶ ἐξηραύνων τοὺς φίλους Ἰούδου, καὶ ἦγον αὐτοὺς πρὸς Βακχίδην· καὶ ἐξεδίκα αὐτούς, καὶ ἐνέπαιζον αὐτοῖς.
В английском переводе (WEB)
1MA 9:25 Bacchides chose the ungodly men and made them rulers of the country.