1 Мак 9:42Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿмсти́ша ѿмще́нїе кро́ве бра́та своегѡ̀ и҆ возврати́шасѧ на бре́гъ і҆ѻрда́нскїй.

В русском синодальном переводе

Так отмстили они за кровь брата своего и возвратились к болотистому месту у Иордана.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐξεδίκησαν τὴν ἐκδίκησιν αἵματος ἀδελφοῦ αὐτῶν, καὶ ἀπέστρεψαν εἰς τὸ ὄρος τοῦ Ἰορδάνου.

В английском переводе (WEB)

1MA 9:42 They avenged fully the blood of their brother, and turned back to the marshes of the Jordan.