Отрывок из Библии на церковнославянском

гл҃го́лъ же гдⷭ҇нь пребыва́етъ во вѣ́ки. Се́ же є҆́сть гл҃го́лъ благовѣствова́нный въ ва́съ.

В русском синодальном переводе

но слово Господне пребывает вовек; а это есть то слово, которое вам проповедано.

τὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.

1PE 1:25 but the Lord’s word endures forever.” This is the word of Good News which was preached to you.