1 Пет 3:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Но а҆́ще и҆ стра́ждете пра́вды ра́ди, бл҃же́ни є҆стѐ: стра́ха же и҆́хъ не ѹ҆бо́йтесѧ, нижѐ смꙋща́йтесѧ.

В русском синодальном переводе

Но если и страдаете за правду, то вы блаженны; а страха их не бойтесь и не смущайтесь.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀλλʼ εἰ καὶ πάσχοιτε διὰ δικαιοσύνην, μακάριοι. τὸν δὲ φόβον αὐτῶν μὴ φοβηθῆτε μηδὲ ταραχθῆτε,

В английском переводе (WEB)

1PE 3:14 But even if you should suffer for righteousness’ sake, you are blessed. “Don’t fear what they fear, neither be troubled.”