1 Пет 3:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Та́кѡ бо и҆ногда̀ и҆ ст҃ы̑ѧ жены̀, ѹ҆пова́ющыѧ на бг҃а, ѹ҆краша́хꙋ себѐ, повинꙋ́ющѧсѧ свои̑мъ мꙋжє́мъ:
В русском синодальном переводе
Так некогда и святые жены, уповавшие на Бога, украшали себя, повинуясь своим мужьям.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
οὕτως γάρ ποτε καὶ αἱ ἅγιαι γυναῖκες αἱ ἐλπίζουσαι ⸀εἰς θεὸν ἐκόσμουν ἑαυτάς, ὑποτασσόμεναι τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν,
В английском переводе (WEB)
1PE 3:5 For this is how in the past the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.
