1 Пет 4:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кі́йждо ꙗ҆́коже прїѧ́тъ дарова́нїе, междꙋ̀ себє̀ си́мъ слꙋжа́ще, ꙗ҆́кѡ до́брїи строи́телїе разли́чныѧ блгⷣти бж҃їѧ.

В русском синодальном переводе

Служите друг другу, каждый тем даром, какой получил, как добрые домостроители многоразличной благодати Божией.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἕκαστος καθὼς ἔλαβεν χάρισμα, εἰς ἑαυτοὺς αὐτὸ διακονοῦντες ὡς καλοὶ οἰκονόμοι ποικίλης χάριτος θεοῦ·

В английском переводе (WEB)

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.