1 Цар 11:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сочтѐ и҆̀хъ въ везе́цѣ, въ ва́мѣ, и҆ бы́сть всѣ́хъ мꙋже́й і҆и҃лтескихъ ше́сть сѡ́тъ ты́сѧщъ, и҆ мꙋже́й і҆ꙋ́диныхъ се́дмьдесѧтъ ты́сѧщъ.

В русском синодальном переводе

_Саул_ осмотрел их в Везеке, и нашлось сынов Израилевых триста тысяч и мужей Иудиных тридцать тысяч.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπισκέπτεται αὐτοὺς Ἀβιεζεκ ἐν βᾶμά πάντα ἄνδρα Ἰσραὴλ ἑξακοσίας χιλιάδας καὶ ἄνδρας Ἰούδα ἑβδομήκοντα χιλιάδας,

В английском переводе (WEB)

1SA 11:8 He counted them in Bezek; and the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.