1 Цар 12:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сѐ, нн҃ѣ ца́рь, є҆го́же и҆збра́сте и҆ є҆го́же проси́сте: и҆ сѐ, дадѐ гдⷭ҇ь над̾ ва́ми царѧ̀:

В русском синодальном переводе

Итак, вот царь, которого вы избрали, которого вы требовали: вот, Господь поставил над вами царя.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ νῦν ἰδοὺ ὁ βασιλεὺς ὃν ἐξελέξασθε, καὶ κύριος ἐφ’ ὑμᾶς βασιλέα.

В английском переводе (WEB)

1SA 12:13 Now therefore see the king whom you have chosen and whom you have asked for. Behold, the LORD has set a king over you.