1 Цар 14:46Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ не и҆́де саꙋ́лъ в̾слѣ́дъ и҆ноплеме́нникѡвъ: и҆ноплемє́нницы же ѿидо́ша въ мѣ́сто своѐ.

В русском синодальном переводе

И возвратился Саул от преследования Филистимлян; Филистимляне же пошли в свое место.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀνέβη Σαοὺλ ἀπὸ ὄπισθεν τῶν ἀλλοφύλων· φύλων· καὶ οἱ ἀλλόφυλοι ἀπῆλθον εἰς τὸν τόπον αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

1SA 14:46 Then Saul went up from following the Philistines; and the Philistines went to their own place.