1 Цар 14:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ка́мень є҆ди́нъ стоѧ́ше ѿ сѣ́вера проти́вꙋ махма́са, и҆ ка́мень вторы́й ѿ ю҆́га проти́вꙋ гаваѝ.

В русском синодальном переводе

одна скала выдавалась с севера к Михмасу, другая с юга к Гиве.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡ ὁδὸς ἡ μία ἀπὸ βορρᾶ ἐρχομένῳ Μαχμάς, καὶ ἡ ὁδός ἡ ἄλλη ἀπὸ νότου ἐργομένῳ Γαβαί.

В английском переводе (WEB)

1SA 14:5 The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.