1 Цар 15:34Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿи́де самꙋи́лъ во а҆рмаѳе́мъ: и҆ саꙋ́лъ ѿи́де въ до́мъ сво́й въ гаваю̀.

В русском синодальном переводе

И отошел Самуил в Раму, а Саул пошел в дом свой, в Гиву Саулову.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ Σαμουὴλ εἰς Ἁρμαθάιμ· καὶ Σαοὺλ ἀνέβη εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ

В английском переводе (WEB)

1SA 15:34 Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.