1 Цар 17:53Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ возврати́шасѧ мꙋ́жїе і҆и҃лєвы гна́вшїи в̾слѣ́дъ и҆ноплемє́нникъ, и҆ потопта́ша полкѝ и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
И возвратились сыны Израилевы из погони за Филистимлянами и разграбили стан их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀνέστρεψαν ἄνδρες Ἰσραὴλ ἐκκλίνοντες ὀπίσω τῶν ὦν ἀλλοφύλων, καὶ κατεπάτουν τὰς παρεμβολὰς αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
1SA 17:53 The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.