Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѿста́ви є҆го̀ саꙋ́лъ ѿ себє̀, и҆ поста́ви є҆го̀ себѣ̀ тысѧщенача́лника: и҆ и҆схожда́ше и҆ вхожда́ше пред̾ людьмѝ.

В русском синодальном переводе

И удалил его Саул от себя и поставил его у себя тысяченачальником, и он выходил и входил пред народом.

καὶ ἀπέστησεν αὐτὸν ἀπ’ αὐτοῦ καὶ κατέστησεν αὐτὸν ἑαυτῷ χιλίαρχον· καὶ ἐξεπορεύετο καὶ εἰσεπορεύετο ἔμπροσθεν τοῦ λαοῦ.

1SA 18:13 Therefore Saul removed him from his presence, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.