1 Цар 1:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ѡ҆ ѻ҆троча́ти се́мъ моли́хсѧ, и҆ даде́ ми гдⷭ҇ь проше́нїе моѐ, є҆́же проси́хъ ᲂу҆ негѡ̀:
В русском синодальном переводе
о сем дитяти молилась я, и исполнил мне Господь прошение мое, чего я просила у Него;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὑπὲρ τοῦ παιδαρίου τούτου , καὶ ἔδωκεν Κύριος τὸ αἴτημά μου ὃ ᾐτησάμην παρ’ ἀν’ τοῦ·
В английском переводе (WEB)
1SA 1:27 I prayed for this child, and the LORD has given me my petition which I asked of him.