1 Цар 21:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ воста̀ даві́дъ, и҆ ᲂу҆бѣжѐ въ то́й де́нь ѿ лица̀ саꙋ́лова, и҆ прїи́де даві́дъ ко а҆нхꙋ́сꙋ царю̀ ге́ѳскꙋ.
В русском синодальном переводе
И встал Давид, и убежал в тот же день от Саула, и пришел к Анхусу, царю Гефскому.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔδωκεν αὐτήν αὐτῷ· καὶ ἀνέστη Δαυεὶδ καὶ ἔφυγεν ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐκ προσώπου Σαούλ. καὶ ἦλθεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀγχοῦς βασιλέα Γέθ·
В английском переводе (WEB)
1SA 21:10 David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.