1 Цар 21:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ нн҃ѣ а҆́ще сꙋ́ть ᲂу҆ тебє̀ пѧ́ть хлѣ́бы, да́ждь мѝ є҆ли́кѡ и҆́маши.

В русском синодальном переводе

итак, что есть у тебя под рукою, дай мне, хлебов пять, или что найдется.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ νῦν εἰσὶν ὑπὸ τὴν χεῖρά σου πέντε ἄρτοι ; δὸς εἰς χεῖρά μου τὸ εὑρεθέν.

В английском переводе (WEB)

1SA 21:3 Now therefore what is under your hand? Please give me five loaves of bread in my hand, or whatever is available.”