1 Цар 22:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ᲂу҆молѝ лицѐ царѧ̀ мѡаві́тска, и҆ пребыва́хꙋ ᲂу҆ негѡ̀ по всѧ̑ дни̑, сꙋ́щꙋ даві́дꙋ во ѻ҆́бласти то́й.

В русском синодальном переводе

И привел их к царю Моавитскому, и жили они у него все время, доколе Давид был в оном убежище.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ παρεκάλεσεν τὸ πρόσωπον τοῦ βασιλέως Μωάβ, καὶ κατῴκουν μετ’ αὐτοῦ πόσας τὰς ἡμέρας ὄντος τοῦ Δαυεὶδ ἐν τῇ περιοχῇ.

В английском переводе (WEB)

1SA 22:4 He brought them before the king of Moab; and they lived with him all the time that David was in the stronghold.