1 Цар 25:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ᲂу҆слы́ша даві́дъ въ пꙋсты́ни, ꙗ҆́кѡ стриже́тъ нава́лъ на карми́лѣ стада̀ своѧ̑.
В русском синодальном переводе
И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижет [на Кармиле] овец своих.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἤκουσεν Δαυεὶδ ἐν τῆ ἐρήμῳ ὅτι κείρει Ναβὰλ ὁ Καρμήλιος τὸ ποίμνιον αὐτοῦ·
В английском переводе (WEB)
1SA 25:4 David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.